Esta página pretende recopilar todo tipo de información sobre la canción "Mejor mala que tonta" interpretada por Deneuve. Además de su letra, también aparecerá información sobre el autor o los autores, sobre los discos en los que está incluido este tema, sobre la grabación del mismo, sobre versiones a cargo de otros grupos... Si encuentras errores o tienes información adicional, puedes ayudar a completar esta información.
Autores, versiones, ediciones... de “Mejor mala que tonta”
Autor(es) de la letra - Antonio Manuel / Adolfo Carrillo
Autor(es) de la música - Antonio Manuel
En el disco "El amor visto desde el aire / El amor visto desde l’espai" aparecen 2 versiones de esta canción: la versión grabada en estudio, originalmente publicada en el disco "El amor visto desde el aire", y la versión grabada en directo en el Teatro L’Espai de Barcelona el 9 de mayo de 2003, concierto en el que Deneuve contaron con la colaboración especial de Laureano Serrano al piano.
Discos en los que aparece “Mejor mala que tonta”
“El amor visto desde el aire” (CD)
Grupo(s): Deneuve
Discográfica(s): Grabaciones En El Mar -
Referencia: ????
Fecha de publicación: 05 de noviembre de 2002
“El amor visto desde el aire / El amor visto desde L’Espai” (2 CDs)
Grupo(s): Deneuve
Discográfica(s): Grabaciones En El Mar -
Referencia: ????
Fecha de publicación: noviembre de 2003
“El amor visto desde el aire / El amor visto desde L’Espai” (2 CDs)
Grupo(s): Deneuve
Discográfica(s): Grabaciones En El Mar -
Referencia: ????
Fecha de publicación: noviembre de 2003
Letra de “Mejor mala que tonta”
Suena tan bien, qué guapa estás.
Suena tan bien, qué guapa estás.
En boca de Cary los guapos no mienten.
I’ve never told you, yeah, yeah, yeah.
I’ve never told you, yeah, yeah, yeah.
Mil novecientos noventa y seis,
mil novecientos noventa y seis,
tú ibas a Niza, yo odiaba Francia.
Maybe I love you, yeah, yeah, yeah.
Maybe I love you, yeah, yeah, yeah.
I don’t care the pain that I’m feeling,
but if you, but if you have to use your beautiful sting,
please kill me soon, please kill me soon,
’cause I’d like to die from evil or from hate,
from evil or from hate but never from waiting.
Qué mala suerte tropezar
entre semana siempre contigo.
Should I love you, yeah, yeah, yeah.
Should I love you, yeah, yeah, yeah.
Should I love you, yeah, yeah, yeah.
Should I love you, yeah, yeah, yeah.
I don’t care the pain that I’m feeling,
but if you, but if you have to use your beautiful sting,
please kill me soon, please kill me soon,
’cause I’d like to die from evil or from hate,
from evil or from hate but never from waiting,
’cause I’d like to die but never from waiting.
No importa el dolor que pueda sentir,
pero si piensas usar tu bello aguijón,
por favor, no tardes,
porque prefiero morir de odio a morir de esperar.
Ampliar / corregir Letras de Deneuve
Licencia de la letra: Los posibles derechos sobre la letra de la canción corresponden a sus propietarios, NO a Musicoscopio. En esta página, se reproduce la letra con fines informativos.