Esta página pretende recopilar todo tipo de información sobre la canción "Mangas cortas" interpretada por Los Elegantes. Además de su letra, también aparecerá información sobre el autor o los autores, sobre los discos en los que está incluido este tema, sobre la grabación del mismo, sobre versiones a cargo de otros grupos... Si encuentras errores o tienes información adicional, puedes ayudar a completar esta información.
Autores, versiones, ediciones... de “Mangas cortas”
Autor(es) de la letra - Peter Meaden
Autor(es) de la adaptación - Los Elegantes
Autor(es) de la música - Peter Meaden
Esta canción es una versión de “Zoot suit”, canción interpretada originalmente por The High Numbers. La canción original tiene letra en inglés mientras que esta versión tiene una letra adaptada al español por Los Elegantes.
La versión de esta canción que aparece en el álbum “En directo” (Zafiro, 1990) corresponde a una grabación en directo.
La versión que aparece en el álbum “En el corazón de la resaca” (DRO, 1990) corresponde a la grabación en directo del concierto celebrado el 1 de marzo de 1990 en la sala Jácara (Madrid).
La letra que se muestra en esta página corresponde a la letra de la versión del tema grabada en estudio.
Discos en los que aparece “Mangas cortas”
“¡Ponte ya a bailar!” (Casete)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): Zafiro -
Referencia: CAZ-600
Fecha de publicación: 1984
“¡Ponte ya a bailar!” (LP de vinilo de 12’’)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): Zafiro -
Referencia: ZL-600
Fecha de publicación: 1984
“Mangas cortas / Tiempo perdido” (Single de vinilo de 7’’)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): Zafiro -
Referencia: OOX-630
Fecha de publicación: 1984
“En directo” (LP de vinilo de 12’’)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): Zafiro -
Referencia: 30112564
Fecha de publicación: 1990
“En el corazón de la resaca” (2 LPs de vinilo)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): DRO -
Referencia: 6D-0735
Fecha de publicación: 1990
“En el corazón de la resaca” (2 casetes)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): DRO -
Referencia: 8D-0735
Fecha de publicación: 1990
“En el corazón de la resaca” (CD)
Grupo(s): Los Elegantes
Discográfica(s): DRO -
Referencia: 9D-0735
Fecha de publicación: 1990
Letra de “Mangas cortas”
En casa ya no quieren escuchar
mi fobia al vestir.
No soporto tenerme que subir
las mangas para pasear.
Ya no aguanto
esta maldita sensación
y al dependiente pediré
que me dé una solución.
Necesito mangas cortas,
que yo sienta que todo va bien.
Si yo llevo mangas largas,
me desquicio, me siento enfurecer.
Ya no aguanto
esta maldita sensación
y al dependiente pediré
que me dé una solución.
Necesito mangas cortas,
que yo sienta que todo va bien.
Si no llevo mangas cortas,
me desquicio, me siento enfurecer.
Y ya no aguanto
esta maldita sensación
y al dependiente pediré
que me dé una solución.
En casa no me quieren escuchar
mi fobia al vestir.
No soporto tenerme que subir
las mangas para pasear.
Y ya no aguanto
esta maldita sensación
y al dependiente pediré
que me dé una solución.
Mangas cortas
necesito para mí,
mangas cortas
para mí, para mí.
Y ya no aguanto
esta maldita sensación.
Y ya no aguanto
esta maldita sensación.
Y ya no aguanto...
Mangas cortas
necesito para mí...
Ampliar / corregir Letras de Los Elegantes
Licencia de la letra: Los posibles derechos sobre la letra de la canción corresponden a sus propietarios, NO a Musicoscopio. En esta página, se reproduce la letra con fines informativos.