Grupos sesenteros - Françoise Hardy cantando en alemán.

Yo soy aquel, el de Musicoscopio

Françoise Hardy cantando en alemán.

Publicado el 28 de agosto de 2008 en Grupos sesenteros.

Hoy me ha dado por escuchar a Françoise Hardy, una cantautora pop, modelo y actriz francesa que inició su carrera musical a principios de los años 60. En 1962 obtuvo su primer gran éxito con la canción “Tous les garçons et les filles“.

Lo que he descubierto hoy es que Françoise Hardy también cantaba en alemán. Aquí os dejo sus versiones en alemán de “Tous les garçons et les filles” y de otra de sus canciones más conocidas, “Comment te dire adieu?“.

AVISO: Para poder ver el vídeo es necesario soporte para Flash.

Tous les garçons et les filles“, versión en alemán.

AVISO: Para poder ver el vídeo es necesario soporte para Flash.

Comment te dire adieu?“, versión en alemán
(“Was mache ich ohne dich“).

Viendo vídeos de Françoise Hardy he llegado a 3 conclusiones:

  • No es el alemán el que a primera escucha suena tan fuerte, son los alemanes.
  • Algún día he de estudiar, aunque sea un poco, el idioma de Napoleón.
  • ¡Qué mal nos sienta a todos el paso del tiempo!

Hay 5 comentarios

  1. El 29 de agosto de 2008 a las 08:45 horas, Martina L. Gore dijo:

    Sobre tú tercera conclusión…, creo que hay gente que mejora con el paso del tiempo ó simplemente no se nota tanto ese envejecimiento. Mi madre siempre nos dice que la gente que somos normalita, a medida que pasan los años, nos quedamos prácticamente igual, bueno, con alguna arruga que otra ó mejoramos, je, je; puede parecer amor de madre, pero yo creo que es cierto, cuando la gente es guapísima, envejece mal.
    Sobre gente que mejora con los años, me vienen a la cabeza algunos actores.

  2. El 29 de agosto de 2008 a las 10:53 horas, guialven dijo:

    Estoy de acuerdo con lo de que la gente normalita no envejece tan mal. Supongo que si tienes mucho que perder se nota más cuando lo pierdes. Mejorar, mejorar no creo que mejore nadie. Supongo que hay gente que si pierde menos al envejecer, entonces comparativamente con los de su edad, mejora.

    Los actores, no sé si todos, pero muchos abusan de los retoques estéticos, hombres y mujeres. Eso es trampa, :D

  3. El 29 de agosto de 2008 a las 13:06 horas, e qui li qua dijo:

    L@s majonis siempre seremos jovenes y guapisim@ssssss en cuerpo y alma.

  4. El 29 de agosto de 2008 a las 17:40 horas, jevusenpri dijo:

    Has visto esta web alemana sobre Françoise Hardy’ http://www.fhardy.de/html/songtexte.html
    Pues yo creo que ha envejecido la mar de bien la Hardy, claro que de joven era super guapa. Está casada con Jacques Dutronc i su hijo Thomas Dutronc es cantante también, que actuaba ahora en el Olympia de Paris!

  5. El 31 de agosto de 2008 a las 12:39 horas, guialven dijo:

    No había visto la web, ya está en “Favoritos”. Tampoco sabía lo de su hijo, voy a ver si sale por el YouTube.

Escribe tu comentario




Por favor, intenta ser respetuoso y no utilizar sólo mayúsculas en tus mensajes.
XHTML: En tu mensaje puedes utilizar las siguientes etiquetas: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Musicoscopio es una web que fundamentalmente pretende recopilar información sobre grupos españoles (discografías, biografías, letras, conciertos, noticias...) y festivales musicales españoles y ponerla a disposición de todo aquel que la desee consultar. Si existe algún problema con el uso que hago de algún material, por favor, comunícamelo.

Webmaster: Guillermo Albaida Ventura - Contacto

1999-2014 - Musicoscopio - Política de privacidad